Er videospil okami relateret til legenden

Ja det er. De fleste af de tegn og chefer er taget fra japansk folklore, med et par forskelle. For eksempel, ifølge folklore Orochi blev besejret af stormen gud Sussano. Issun 'One Inch Boy' er en karakter fra japansk legende. Alle våben er baseret på elementer fra japansk folklore og de tre våben klasser er baseret på kronjuvelerne i den japanske kongefamilie. Navnet på landet Okami ligger i hedder 'Nippon ", som er den japanske navn for Japan. Det engelske ord "Japan" er en beskadiget form for kineserne for Japan -. SPOILERS--
Traditionel japansk tro, at kongen af ​​havet er en drage, der bor i Dragon Palace, som er lavet af røde coral.In japanske folkemusik kontrollamper ræve er portrætteret som snu, magiske dyr i stand til at tage menneskelig form.