Spil Guider > Spil FAQ > Hvorfor videospil udgivet i japan tage så lang tid at frigive i USA

Hvorfor videospil udgivet i japan tage så lang tid at frigive i USA

Dette er til dels på grund af behovet for at oversætte det. Når du spiller et videospil er der tusinder, hvis ikke millioner af ord, der skal oversættes til et nyt sprog. Også for nogle udtalelser er der ikke en direkte oversættelse, så de ikke kan oversætte det så let. Derudover teksten i et videospil er sværere at ændre sig på grund af video gaming sprog. Så efter alt sproget er oversat, har spillet, der skal testes for fejl. Endelig skal virksomheden gøre tusindvis af spil før du slipper dem.

Relaterede artikler